教室・イベント

HOME教室・イベント › The Cosmonet

The Cosmonet コスモネット/Cosmojournal コスモジャーナル

「広報(こうほう)あしや」からの 記事(きじ) を、芦屋市国際交流協会(あしやしこくさいこうりゅうきょうかい) の  ボランティアが、英語(えいご)とやさしい日本語(にほんご)に翻訳(ほんやく) し 「コスモネット」として 毎月発行(まいつきはっこう) しています。また2カ月(かげつ)に1回(かい)、やさしい日本語(にほんご)とやさしい英語(えいご)に翻訳(ほんやく)した「コスモジャーナル」を発行(はっこう)しています。

【コスモネット THE COSMONET】
〇English
THE COSMONET January 2022
THE COSMOET December 2021
THE COSMONET November 2021
THE COSMONET October 2021
THE COSMONET September 2021
THE COSMONET August 2021

〇やさしいにほんご  防災記事 (ぼうさいきじ)
広報あしや2021年12月号より
広報あしや2021年11月号より
広報あしや2021年7月号より
広報あしや2021年6月号より
広報あしや2021年4月号より

コスモジャーナル COSMOJOURNAL
2021ねん10がつごう October 2021
2021ねん8がつごう August 2021
2021ねん6がつごう June 2021
2021ねん4がつごう  April 2021